Stanete se natrvalo součástí tohoto archeologického objevu.
Uskoro æeš postati trajan dodatak ovom arheološkom nalazištu.
Chtěl byste být součástí tohoto puče?
Da li bi ste želeli da budete deo tog puèa?
Necítíme se součástí tohoto velikého objevu tak jako vy.
Ne oseæamo se kao deo ovog otkriæa koliko i vi.
Jsem hrdý na to, že jsem byl součástí tohoto opisu úžasného a velkého člověka Dona Haskinse... a, vy víte, hráči, kdo se staral o to, abyste se stali velkými... a dává vás všechny dokopy... a chce, abyste udělali něco jedinečného.
Ponosam sam što sam deo ovog portreta velikana, velikana Don Haskinsa... i, znate, igraèa koji jednostavno mare da budu veliki... i koji žele da se razdvoje od èopora... i žele da urade nešto jedinstveno.
Ukradli část antické technologie, o které si myslíme, že je součástí tohoto Athrova zařízení.
Ukrali su jedan ureðaj tehnologije Drevnih. Mislimo da bi to mogao da bude sastavni deo tog Atero ureðaja.
Děkujeme ti, že jsi nám pomohl stát se součástí tohoto.
Hvala ti šta si nas ukljućio u ovo, Tommy.
A Ježíš je součástí tohoto plánu?
I Isus je dio ovog poduhvata?
Věřím, že když se člověk stane součástí tohoto úřadu, musí se podle toho chovat, a to oficiálně i neoficiálně, aby eliminoval i tu nejmenší možnost kritiky svého chování.
Verujem da kad èovek postane deo ovog Biroa, on to mora da sprovede, službeno i neslužbeno... da se eliminiše èak i najmanja moguænost zamerke... na njegovo ponašanje.
Nejste součástí tohoto oddělení, takže nemáte žádnou skutečnou pravomoc.
Nisi dio ovog odjela, zato nemaš nikakvu vlast ovdje.
Dobře, ale pokud mám být součástí tohoto týmu, ráda bych...
U redu, ali ako æu biti dio tvog tima, voljela bih...
...že jsem byl součástí tohoto historického přiblížení katolické církve k Návštěvníkům.
...sudionik moguæeg ujedinjenja Katolièke crkve i Posjetitelja.
Hororové filmy o budoucnosti se stanou naší společností. Ty nefungující způsoby. A politika, ta bude součástí tohoto hororu.
Futuristički horor filmovi će biti naše društvo... onako kako neće funkcionisati, a i politika... će biti dio horor filma.
Ráda bych všem poděkovala, že jste součástí tohoto pozoruhodného večera.
Hvala vam svima što ste deo ove spektakularne veèeri.
Pak by si velmi rychle zjistila, že to nejde, pak by si nebyla součástí tohoto světa.
Onda æeš ubrzo shvatiti da ne možeš, jer ne bi bila deo ovog sveta.
Nechci, abys byla součástí tohoto světa!
Ne želim da budeš deo ovog sveta.
Byl jsem poučen jistou informací, že bych neměl být součástí tohoto světa, ani věcí v něm.
Neke informacije su me pouèile da ne budem deo sveta niti stvari u njemu.
rasa by neměla a nebyla součástí tohoto případu.
Rasa ne sme i neæe biti deo sluèaja. Ali prevario sam se.
Stali jsme se součástí tohoto experimentu, ať se nám to líbí, nebo ne, a upřímně, už si ani nemyslím, že tomu můžeme říkat experiment.
Postali smo deo ovog eksperimenta, svidelo se to nama ili ne, I iskreno, èak i ne mislim da možemo više ovo zvati eksperimentom.
Vaše rodina je součástí tohoto místa více než 50 let.
Tvoja porodica je bila deo ovog mesta 50 godina.
Lincu, jsem také součástí tohoto boje...
Link, i ja sam deo obe bitke...
My lidé jsme součástí tohoto tvořivého pulsu evoluce, který započal před 65 miliony let dopadem asteroidu.
A ljudska bića su deo kreativnog evolutivnog procesa koji je započeo pre 65 miliona godina sa udarom asteroida.
Důležité tady je, že tou složitou součástí tohoto systému je sám člověk.
Važno je napomenuti da je ovde čovek kompleksna mašina u celom sistemu.
Řešení existuje! Ale musíme si ho uvědomit a být přesvědčení, že řešení existuje a že je naší povinností být součástí tohoto řešení.
Ali moramo to da znamo i da budemo uvereni da rešenje postoji, da imamo obavezu da budemo deo tog rešenja.
A když už byla důvěra upevněna, každý chtěl být součástí tohoto maratonu, aby ukázal světu pravou krásu Libanonu a Libanonce s jejich touhou žít v míru a harmonii.
Kada smo izgradili poverenje, svi su hteli da budu deo maratona, da pokažu svetu prave boje Libana i Libanaca, i njihovu želju da žive u miru i harmoniji.
A součástí tohoto cvičení byl i agresivní výslech těchto vojáků, nepřátelsky, tělesně hrubě, po dobu 30 minut, a vojáci se později snažili identifikovat osobu, která prováděla výslech.
Kao deo ove vežbe, vojnici su ispitivani na agresivan, neprijateljski, fizički nasilan način 30 minuta i kasnije treba da pokušaju da identifikuju osobu koja je sprovodila ispitivanje.
Měla jsem štěstí, že jsem se stala součástí tohoto úsilí.
Имам срећу да сам део ових настојања.
0.46183800697327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uskoro æeš postati trajan dodatak ovom arheološkom nalazištu. 